Премьера в Японии — 1 мая 2019 года. Английское название серии — «The Metal Bat».

С чего начинается серия: В детстве Гароу сочувствовал монстрам: они старались изо всех сил, но всегда проигрывали. В настоящем он приходит в себя, встречает мальчика Тарэо и выбирает новых противников.

4-я серия относится к начальной части 2-го сезона сериала «Ванпанчмен»: в сезоне 12 серий, и эта серия 4-я по счёту.

После этой серии в каталоге остаётся ещё 20 серий. К началу этой серии позади около четверти 2-го сезона. При средней длительности серии около 24 минут путь от первой серии до этой занимает примерно 6 часов просмотра.

Возрастное ограничение сериала — 18+. Мировая премьера сериала состоялась 1 октября 2015 года.

В общем порядке просмотра это 16-я серия из 36. До конца 2-го сезона после этой серии — 8 серий. Серии 2-го сезона, которые идут после этой, — это ориентировочно 3 ч 12 мин просмотра. Страна производства: Япония; год выхода сериала — 2015. Оригинальное название сериала — «One Punch Man 3». Жанры по карточке сериала: аниме, боевик, комедия, мультфильм и фантастика. Режиссёры сериала — Синго Нацумэ, Ёсукэ Хатта, Нобухиро Муто и Синъитиро Усидзима.

Чтобы смотреть по порядку, дальше откройте 5-ю серию; вернуться назад можно на 3-ю серию.